Соглашение о создании и деятельности
Российско-_____________________ совместного предприятия
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
и ----------------------------------------------------------------------,
именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны", руководствуясь Согла-
шением между Правительством РФ и Правительством _______________________
------------------------------------------------------------------------,
именуемым в дальнейшем "Межправительственное соглашение", договорились о
нижеследующем.
Статья 1.
Договаривающиеся Стороны учреждают советско-________________________
совместное предприятие__________________________, именуемое в дальнейшем
"Предприятие".
Местонахождение Предприятия ________________________________________
Статья 2.
Предприятие создается для __________________________________________
-------------------------------------------------------------------------
Договаривающиеся стороны обеспечат в течении _______________________
создание ----------------------------------------------------------------
объектов Предприятия и их ввод в эксплуатацию --------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Статья 3.
Предприятие является юридическим лицом по законодательству
___________________. Оно вправе от своего имени заключать договоры (конт-
ракты), приобретать имущественные и личные неимущественные права и нести
обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, арбитраже и третейском су-
де.
Предприятие приобретает права юридического лица с __________________
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Предприятие руководствуется в своей деятельности, если иное не уста-
новлено межгосударственными или межправительственными договорами стран
Договаривающихся Сторон, законодательством _____________________________,
а также настоящим Соглашением и Уставом Предприятия, являющимся неотъем-
лемой частью настоящего Соглашения.
Статья 4.
Участниками Предприятия являются:
от РФ -----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
от ----------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Статья 5.
Предприятие может создавать филиалы и представительства на территрии
стран Договаривающихся Сторон, а также на территории третьих стран.
Филиалы и представительства действуют на основе положений о них. По-
ложения о филиалах и представительствах, созданных на территории стран
участников, принимаются в порядке, установленном в Уставе .
В Положении о филиале должно быть указано, является ли филиал юриди-
ческим лицом.
Представительства предприятия не являются юридическими лицами и
действуют от его мени.
Филиалы Предприятия, являющиеся юридическими лицами, не отвечают по
обязательствам Предприятия, а Предприятие не отвечает по обязательствам
этих филиалов.
Статья 6.
Для обеспечения деятельности Предприятия за счет вкладов (взносов)
участников образуется уставной фонд в размере ___________________________
-------------------------------------------------------------------------
В образовании уставного фонда участвуют:
от РФ -----------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
от ----------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Участник(и) от РФ в счет своей доли (долей) внесет(ут)
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Участник(и) от ________________________________________ в счет своей
доли (долей) внесет(ут) _________________________________________________
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Вклады (взносы) в уставной фонд Предприятия вносятся________________
-------------------------------------------------------------------------
Оценка материальных ценностей, вносимых участниками в счет их вкла-
дов, производится по внешнеторговым ценам, устанавливаемым на основе
действующих в рамках СЭВ положений. При отсутствии таких цен стоимость
вносимого имущества определяется по согласованию между участниками.
Изменение размера уставного фонда осуществляется ___________________
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Статья 7.
Убытки, которые могут возникнуть в ходе деятельности Предприятия,
покрываются _____________________________________________________________
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Статья 8.
На предприятии создаются высший, исполнительный и контрольный органы
Предприятия.
Статья 9.
Высшим органом Предприятия является Совет (Правление), состоящий(ее)
из лиц, назначаемых участниками правления.
Совет (Правление) правомочен(но) принимать решения по любым вопросам
деятельности Предприятия.
Вариант 1.
Количество голосов каждого из участников в Совете (Правлении) опре-
деляется в соответствии с размером его вклада в уставной фонд.
Участник(и) из РФ имеет(ют) ______________________________________
голосов, в том числе ----------------------------------------------------
Участник(и) из ----------------- имеет(ют) -------------------------
голосов, в том числе ----------------------------------------------------
Вариант 2.
Каждый из участников имеет в Совете (Правлении) один голос.
Статья 10.
Исполнительным органом Предприятия является Генеральный директор,
назначаемый Советом (Правлением).
Генеральный директор осуществляет руководство текущей деятельностью
предприятия на основе единоначалия в рамках компетенции и прав, опреде-
ленных Уставом и решениями Совета (Правления).
Статья 11.
Контроль за финансовой и хозяйственной деятельностью Предприятия и
его филиалов осуществляет Ревизионная комиссия, назначаемая Советом
(Правлением).
Статья 12.
Предприятие осуществляет свою деятельность на основе разрабатываемых
и утверждаемых им текущих и перспективных планов.
Статья 13.
Материально-техническое снабжение Предприятия и его филиалов, являю-
щихся юридическими лицами, и реализация его продукции осуществляется ____
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Статья 14.
Прибыль Предприятия за вычетом сумм по взаимоотношениям с госу-
дарственным бюджетом ____________________________________________________
и сумм, направляемых на создание и пополнение фондов Предприятия,
распределяетсямежду его участниками пропорционально их вкладам в уставной
фонд Предприятия.
По решению Совета (Правления) в той же пропорции и за соответствую-
щее возмещение __________________________________________________________
может распределяться также выручка Предприятия в свободно конвертируемой
валюте, превышающая потребности Предприятия.
Статья 15.
Продукция Предприятия предназначается в первую очередь для удовлет-
ворения потребностей стран Договаривающихся Сторон и на покрытие потреб-
ностей Предприятия в свободно конвертируемой валюте.
Продукция Предприятия распределяется между странами Договаривающихся
Сторон в соответствии с решением Совета (Правления) _____________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Статья 16.
Финансовая деятельность Предприятия осуществляется на основе фи-
нансовых планов, являющихся частью планов его хозяйственной деятельности.
Финансовые планы Предприятия составляются на каждый календарный год
в валюте страны местонахождения Предприятия.
В финансовых планах отражаются доходы и расходы ____________________
_________________________________________________________________________
Бухгалтерский учет и отчетность осуществляется в валюте страны
местонахождения Предприятия, а при необходимости также и в переводных
рублях.
Финансовые результаты деятельности Предприятия устанавливаются на
основе годового бухгалтерского отчета.
Статья 17.
Правовая охрана промышленной собственности Предприятия осуществля-
ется в соответствии с законодательством _________________________________
и Соглашением о правовой охране изобретений, промышленных, общеполезных
образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-тех-
нического сотрудничества от 12 апреля 1973 года, Соглашением о взаимном
признании авторских свидетельств и иных охранных документов на изобрете-
ния от 18 декабря 1976 года, другими соглашениями стран Договаривающихся
Сторон в этой области.
Передача Предприятием прав на объекты прмышленной собственности сво-
им участникам в тех случаях, когда такая передача не подпадает под ука-
занные выше соглашения, осуществляется на следующих условиях:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Отнесение объектов промышленной собственности к категории совместных
осуществляется Советом (Правлением) Предприятия с учетом творческого и
материального вклада Сторон.
Статья 18.
Условия труда работников Предприятия, не проживающих постоянно в
стане его местонахождения, определяются предусмотренными для граждан этой
страны трудовыми и социальными нормами, если иное не установлено межгосу-
дарственными договорами стран Договаривающихся Сторон.
Статья 19.
Администрация Предприятия обязана заключить коллективный договор с
действующей на нем профсоюзной организацией. Содержание этого договора,
включая положения о социальном развитии трудового коллектива, определя-
ется соответствующим законодательством __________________________________
________________________________________________________________________,
а также особенностями деятельности Предприятия.
Статья 20.
Настоящее соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет
действовать до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не уведомит
о своем отказе от участия в Соглашении за один год до выхода из Соглаше-
ния.
Настоящее Соглашение может быть изменено и дополнено по соглашению
Договаривающихся Сторон.
Совершено "___" __________________ 19___ г. в г. ___________________
в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и _______________________
языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Адреса сторон:
За ____________________________ За _________________________________